Turnitin raportit ovat luettavissa kolmessa Moodlen aktiviteetissa. Turnitin LTI -aktiviteetissa on käytössä Turnitin Feedback Studio raportin tarkasteluun. Tehtävä- ja Tentti-aktiviteetissa on Turnitin Integrity -raportti.
Feedback Studion Turnitin-raportti
Turnitin LTIssä ja Turnitin tehtävä 2 -aktiviteetissa (poistuva) raportti avautuu Feedback Studioon. Voit avata Turnitin-raportin, kun klikkaat MoodlessaTurnitin-tehtävän yhteenvetonäkymässä opiskelijan kohdalta Yhtäläisyys/Samankaltaisuus -sarakkeessa olevaan värillistä kuvaketta tai prosenttilukua sen vieressä.
Turnitin tehtävä 2:
Avautuvasta Feedback Studio -raportissa
- Näet opiskelijan tekstin sekä oikessa reunassa opettajalle työkaluja.
- Siniset työkalut liittyvät arviointiin.
- Punaiset työkalut liittyvät plagiaatintunnistukseen.
- Harmaista työkaluista voit mm. ladata pautuksen omalle koneelle.
- Alimmaisena joko mustalla tai sinisellä on merkittynä Turnitinin tekoälyllä kirjoitetun tekstin tunnistuksen työkalu, joka on vain opettajan näkymässä. Tekoälyllä tuotetun tekstin tunnistustyökalu toimii tällä hetkellä vain englanninkielisillä, espanjankielisillä ja japaninkielisillä teksteillä.
- Kun klikkaat prosenttilukua, saat näkyville oikeaan reunaan vastinenäkymän eli työstä löydetyt yhtäläisyydet muihin aineistoihin.
- Kullakin lähteellä on eri väri ja ne erottuvat opiskelijan tekstistä ko. väreinä:
- osa lähdetekstistä sekä voit tarvittaessa klikata Täydellinen lähdenäkymä -painiketta, joka avaa lähteen kokonaisuudessaan
- vaihtoehtoisesti: voit klikata vastinenäkymässä lähdettä ja se siirtyy tekstissä ko. kohtaan
- Voit avata koko alkuperäisen tekstin Koko teksti -painikkeesta.
Suodattaminen
- Suodatin ("suppilo")-painiketta klikkaamalla pääset valitsemaan valintarastit: Jätä lainaukset pois tai Jätä lähdeluettelo pois, jolloin vastaavuusprosentti laskee. Voit myös jättää pois tarvittaessa esim. alalle tyypillisiä lyhyitä sanayhdistelmiä: esim. alle 3 sanaa.
- Voit tarvittaessa suodattaa eli jättää huomioitta raportista tietyn lähteen: esim. opiskelija on aiemmin jonkin tekstin, jota käyttää uudessa työssä pohjana.
- Klikkaa ensin Kaikki lähteet -painiketta ja sitten alareunasta Jätä lähteet pois -painiketta.
- Klikkaa valintaruutua tietyn lähteen kohdalta ja alareunasta Jätä pois -painiketta
Huom. voit aina jälkikäteen tarvittaessa palauttaa suodatetut lähteet takaisin klikkaamalla Poisjätetyt lähteet -painiketta ja klikkaat valintaruutua lähteen kohdalta ja Palauta -painiketta. Lisäksi suodatus-sivun alareunasta löytyy mahdollisuus uuden samankalaisuusraportin tekemiseen New report -painikkeella.
Yhtäläisyydelle voi löytyä muitakin vastineita, joita voit tarkastella Vastine -näkymän kautta Vertailun erittely -näkymässä. Jokin vastineista voi olla alkuperäinen ja muissa töissä on sitä hyödynnetty. Klikkaa lähteen kohdalla oikeassa reunassa olevaa nuolipainiketta ja saat tarkemman Vertailun erittely -näkymän. Voit lisäksi katsoa, kuinka monessa muussa tekstin kohdassa on käytetty samaa lähdettä klikkaamalla Vastine 1/3 -nuolta.
Tekoälytekstin tunnistustyökalu Feedback studiossa
Turnitinin tekoälyllä tuotetun tekstin tunnistamisen työkalu on vain opettajan käytössä.
Palautuksen erittely näyttää, missä kohdin mahdollisesti tekoälyllä tuotettua tekstiä on havaittu. Teksti voi olla tekoälyllä tuotettua tai tekstiin on voitu käyttää nk. word spinnereitä tekstin muokkaamiseen tai paranteluun.
Turnitinin ohjeet työkalun käyttämiseen ovat hyviä.
Jos tekoälyprosentti on suhteellisen suuri, niin tekoälytyökalun raportissa alhaalla oikealla olevan sinisen Turnitin logo-painikkeen takaa löytyy hyviä ohjeita opettajalle, miten työkalun prosentteja tulkitaan ja mm. miten voit ottaa asian esille opiskelijan kanssa.
Turnitin Integrity -raportti
Turnitin Integrityn Turnitin-raportti Moodlen tehtävä- ja tentti -aktiviteeteissa näyttää samankaltaisuuden prosentteina ja lähteet.
Tehtävä-aktiviteetissa raportin saa näkyviin värillisestä prosentti -painikkeesta tehtävän Näytä kaikki arvioinnit -näkymästä.
ja Tentissä esseen arviointi-näkymästä (Tentti > Suorituskerrat > essee-tehtävän kohdalta Vaatii arvioinnin)
Turnitin Integrity -raportissa oikeassa reunassa samankaltaisuusprosenttia klikkaamalla avautuu tarkempi näkymä samankaltaisuudesta ja lähteistä palautetussa tiedostossa.
Avaamalla lähteen tarkempaa tarkastelua varten sinulla on myös mahdollisuus halutessasi suodattaa lähteitä pois kieltoympyrä-kuvakkeella tai avaamalla lähteen tarkempaan tarkasteluun alaosan Exclude match-painikkeella.
Voit halutessasi palauttaa lähteitä samankaltaisuusraporttiin klikkaamalla auki Exclusions ja palauttaa joko kaikki lähteet kerralla (Include all Text Blocks) tai lähteen kohdalla olevalla kieltoympyrä-kuvakkeella.
Turnitinissa opettajan näkymässä on tekoälyllä kirjoitetun tekstin tunnistuksentyökalu. Tekoälyllä tuotetun tekstin tunnistustyökalu toimii tällä hetkellä vain englanninkielisillä, espanjankielisillä ja japaninkielisillä teksteillä.